Публикация научной статьи Тягуновой Е.О. и Синицына А.Ю.

01 апреля 2024

1 апреля была опубликована научная статья руководителя научно-экспертного отдела Тягуновой Елены в соавторстве со старшим научным сотрудником МАЭ РАН Александром Юрьевичем Синицыным в рецензируемом журнале «Этнография» (Кунсткамера, МАЭ РАН).

Статья посвящена предмету, представленному в японском собрании МАЭ РАН, — альбому гравюр серии «Сто иллюстраций Кёсай» авторства знаменитого художника Каванабэ Кёсай (1831–1889).

Опубликованные в альбоме гравюры рассматриваются не только как шедевр традиционной японской графики жанра укиё-э, но и как уникальная подборка материалов по культуре японцев периодов позднего Эдо — раннего Мэйдзи, представляющая возможность визуального восприятия глубинных аспектов японской этнической традиции, которые трудно или даже невозможно выразить сугубо языковыми средствами.

Сюжеты этих гравюр, для которых характерен саркастический авторский взгляд, отражают самые разные аспекты японских этнических стереотипов (поведенческих и ментальных); представления о нормах этикета; популярные религиозные представления; варианты поведения, вызванные глупостью, жадностью, невежеством, гордыней, похотью, эгоизмом, неумением вести себя в обществе и т. д. Многие из этих сюжетов коррелируют с японскими пословицами и поговорками; надписи-пояснения дополняют изображения коннотациями, содержат элементы языковой игры.

Полностью статью можно прочитать, перейдя по ссылке на сайт журнала «Этнография»: https://etnografia.kunstkamera.ru/files/etnografia_journal/2024_01/03_sinicyn_tyagunova.pdf