Тати «Птицы»

Размеры:

Общая длина изделия (включая рукоять и чехол) — 1015 мм
Длина клинка — 712 мм
Длина хвостовика — 207 мм
Ширина клинка — 33,3 мм
Толщина клинка — 7,8 мм
Изгиб клинка — 30 мм

Вес:

Общий вес изделия (включая рукоять и чехол) – 1500 г
Вес клинка – 840 г

Тип хамон: тёдзи

Тип киссаки: тю-киссаки (средняя)

Тип хада (узор поверхности стали): итамэ

Значение гравировки на хвостовике:

Омотэ-мэй (лицевая сторона): Ёсихара Ёсиндо из Мусаси но куни

Меч катана с клинком тати был выкован в 1976 г. известным современным мастером Ёсихара Ёсиндо в стиле традиции Бидзэн-дэн.

Клинок длиной 71,2 см выкован по классической японской технологии из традиционной стали тамахаганэ, имеет форму синоги-дзукури с вершиной тю-киссаки, изгибом тории-дзори, череном формы убу-накаго и вершиной кури-дзири. Клинок украшен с обеих сторон длинными долами в области синоги-дзи, начинающимися в области киссаки и завершающимися в области черена.

Узор ковки на поверхности клинка (дзихада) выполнен в стиле итамэ – имитация рисунка древесного спила.

Линия закалки (хамон) – в стиле тёдзи («гвоздичные зерна»), в сочетании с разнообразными дополнительными узорами ковки.

На черене с одним отверстием мэкуги-ана вырезана оригинальная подпись мастера: «Мусаси-куни дзю сихара Ёсиндо саку» — «Изготовил Ёсихара Ёсиндо из провинции Мусаси» (Мусаси – старинное название восточной провинции, где располагалась столица сёгунов Токугава г. Эдо – современный Токио). На обратной стороне – датировка.

Оправы меча представлена полным комплектом: ножны, вспомогательный нож когатана с рукоятью кодзука, шпилька когаи, хлопчато-бумажный темляк сагэо белого цвета, запорная муфта хабаки, две муфты сэппа, цуба, рукоять цука (с деталями фути, касира и двумя золочеными декоративными фигурками мэнуки в виде куличка на рисовой метелке), оклеенная самэ (кожей ската или акулы) и оплетенная пестрым шелковым шнуром. К мечу прилагаются аксессуарами для хранения.

Железная цуба круглой формы в стиле сукаси-бори (перфорация, позитивный силуэт) декорирована изображением побегов бамбука и двумя стилизованными птицами; поверхность покрыта темной патиной; обод позолочен.

Фути и касира из медного сплава сякудо, украшены темной патиной и изображениями рисовых метелок и птиц (высокая резьба такабори), позолота.

Ножны вырезаны из дерева магнолии, покрыты черным лаком и аогаи-насидзи (напыление перламутровым порошком зеленовато-голубого цвета по мокрому лаку), расписаны золотым лаком в технике маки-э (орнамент – золотые рисовые метелки).

К ножнам прилагаются нож когатана работы мастера Фудзивара Канэфуса XXV с рукоятью кодзука из сплава сякудо, декорированная изображением трех стилизованных куличков в технике рельефной аппликации золотом и серебром и шпилька когаи (сплав сякудо, патина) с изображением рисовой метелки (резьба, позолота).