Стоимость указана за одну картину триптиха
Рушит старуха рис,
А рядом — знак долголетия —
Хризантемы в цвету.
Мацуо Басё
Триптих «Время цветения» состоит из небольших вертикальных полотен прямоугольного формата. Триптих выполнен в смешанной технике. Фон заполнен насыщенным кобальтом, на который наложены цветы в пастельно-розовой гамме. Изображение хризантемы
в Японии было популярным, встречается в убранстве клинков, кимоно, гравюрах и других предметах декоративно-прикладного искусства. Хризантема — осенний цветок — символизирует стойкость и благородство, цветы на полотне напоминают кометы, стремительно несущиеся в космическом пространстве и оставляющие за собой розовый шлейф. Торигаки Эйко любит экспериментировать с материалами, используя в работе не только кисти, но и другие подручные материалы, при помощи которых можно создать удивительный по фактуре узор. Картины можно компоновать в любом порядке — в вертикальную или в горизонтальную линию, а также использовать по отдельности.