Мастер: Рэй Мотидзуки
2024
Рэй Митодзукив своих произведениях из металла создает изящные образы, черпая вдохновение в красоте природы. Мастер изображает момент, когда вечерняя роса оседает на траве и деревьях. Крупные капли сливаются вместе, создавая зеркальную поверхность, на которую приземлилась бабочка. Эта работа посвящена безмолвному диалогу между природным явлением и хрупким существом.
Подробнее
Мастер: Исигуро Конан
Мастерская Конан специализируется на изготовлении металлической посуды для чайной церемонии и сакэ. Основанная в 1946 году, мастерская существует по сей день и не изменяет своим традициям. Одной из узнаваемых черт Конан является использование сложной техники декора – арарэ (дословно с яп. «град»), поверхность изделия усыпана крупным зерном в шахматном порядке. Данная техника требует высокого уровня мастерства. Сервиз состоит из 6 чаш на ножке и чайника, каждый предмет представлен в индивидуальном футляре.
Подробнее
Такамура Коун (1852 – 1934) – один из крупнейших японских скульпторов конца XIX – начала XX веков, работал преимущественно с деревом, также создавал образы в кости и металле. Изначально наследовал буддийскую традицию, однако с приходом западных веяний перенял манеру реалистичной пластики и обратился к образам традиционной культуры. В 1877 году Коун принял участие в Первой Промышленной Выставке со своей 30-ти сантиметровой резной скульптурой «Канон в белом одеянии», которая заняла первое место. После этого события в мастерскую начали поступать заказы от западных представителей.
Такамура Коун непродолжительное время в 1880-е годы занимался литьем из бронзы, вероятно примерно в этот период и были созданы его бронзовые работы, которые сейчас немногочисленны. Все его работы в бронзе по виду напоминают его деревянные скульптуры, что демонстрирует приверженность мастера этому материалу.
Скульптурная композиция «Боги счастья» представляет собой изображение Эбису и Дайкоку, которые оба являются божествами достатка, торговли и процветания. Дайкоку изображен стоящим на мешках с рисом, а в руке он держит волшебный деревянный молот утидэ-но-кодзути, который исполняет желания. Эбису так же изображен по традиции — с рыболовной удочкой в правой руке и большой рыбой в левой. Вместе Эбису и Дайкоку обладают сильной благопожелательной символикой удачи.
Подробнее
Омори Мицумото – один из ярких представителей мастеров по металлу периода Мэйдзи. Он работал с образами животных, в частности с хищников – тигров и львов, изображая их в динамичной позе, во время охоты или сражения с противником.
Мастера периода Мэйдзи под влиянием западных веяний стали отходить от прежней декоративности в сторону натуралистического изображения и динамики. К началу XX века,исследуя западно-европейские образцы, мастера уже освоили реалистическую передачу анатомии, сохранив при этом традиционную преданность материалу.
Подробнее
Гэнрюсай Сэйя стал известен по большей части своими анималистическими композициями – в основном с изображением сцен терзаний (тигров и львов со слонами, буйволами и другим рогатым скотом). В его творчестве также можно встретить популярный сюжет для окимоно – изображение боевых петухов, образы которых с удивительной точностью переходят от мастера к мастеру.
Во времена эпохи Мэйдзи в Японии стало больше иностранных художников и скульпторов, которые обучали японских мастеров реалистической передаче анатомии. Гэнрюсай Сэйя был одним из выдающихся мастеров, специализирующихся на изображении животных, его произведения часто встречаются на мировых престижных аукционах, а также в опубликованных частных коллекциях.
Подробнее
Такамура Коун (1852 – 1934) – один из крупнейших японских скульпторов конца XIX – начала XX веков, работал преимущественно с деревом, также создавал образы в кости и металле. Изначально наследовал буддийскую традицию, однако с приходом западных веяний перенял манеру реалистичной пластики и обратился к образам традиционной культуры. В 1877 году Коун принял участие в Первой Промышленной Выставке со своей 30-ти сантиметровой резной скульптурой «Канон в белом одеянии», которая заняла первое место. После этого события в мастерскую начали поступать заказы от западных представителей.
Такамура Коун непродолжительное время в 1880-е годы занимался литьем из бронзы, вероятно примерно в этот период и были созданы его бронзовые работы, которые сейчас немногочисленны. Все его работы в бронзе по виду напоминают его деревянные скульптуры, что демонстрирует приверженность мастера этому материалу.
Эпоха Гэнроку включает период с 1688 по 1704 годы. Это время было названо расцветом японской культуры, именно тогда практически все виды искусства, начиная гравюрой и заканчивая театром, получили мощный виток развития в результате объединения страны под властью сёгуната Токугава.
Подробнее
Окимоно «Хурма» выполнено неизвестным мастером, но судя по стилю исполнения, относится к позднему периоду Мэйдзи (1868-1912) или периоду Тайсё (1912-1926). Окимоно, как вид скульптуры, стал крайне популярен в этот период, мастера выставляли свои работы на Всемирных выставках и ярмарках искусства. Сегодня скульптурные изделия японских мастеров данного периода хранятся во многих мировых музейных и частных коллекциях.
В Японии хурма обладает сильной благопожелательной символикой достатка и благополучия, а в искусстве этот яркий плод стал одним из излюбленных художественных образов.
Старая деревушка.
Ветки усеяны красной хурмой
Возле каждого дома.
Басё (1644-1694)
Подробнее
Скульптура выполнена из бронзы и дополнена патиной для придания ей красивого темно-серого оттенка. Мастер данной работы неизвестен, однако по стилю и качеству исполнения можно утверждать, что композиция создана в конце XIX века
Мастеру удалось передать в работе все тонкости анатомии птицы, а также динамическое движение (рывка или нападения). Скульптура выполнена на высоком уровне, представляет художественную и коллекционную ценность.
Подробнее
Окимоно выполнено из бронзы в технике литья с последующей чеканкой и гравировкой поверхности, выполненной мастером Удагава Кадзуо. Мастер дополнительно покрывает изделия патиной, благодаря чему появляется красивый благородный переход от черного к зелёному оттенку на бронзе, при этом не утрачивая свой парадный блеск.
Данная работа отличается тончайшей проработкой деталей, мастеру удалось максимально натуралистично, насколько мог позволить материал, передать нюансы фигуры: неровность дерева, мягкость ткани, складки и швы на одеждах, фактуру вязанных сандалией и коробочки для еды. Невероятно тонко мастером переданы черты лица и мимика старика – мудрость и спокойствие читаются в неподвижном мягком взгляде.
Окимоно «Старик с пиалой» является отличным примером принципа работы мастеров периода Мэйдзи (1868-1912). В период, так называемой, реставрации Мэйдзи 1868 года страна, после длительной более чем 250-летней самоизоляции, была вынуждена открыть свои границы странам Запада. Все сферы деятельности – экономика, политика, культура и искусство были подвержены влиянию западной культуры. Что касается сферы искусства, то мастера стали отходить от прежней декоративности и некоторой статичности в сторону натуралистического изображения и динамики. К началу XX века уже была освоена реалистическая подача, которую удалось органично совместить с традиционной простотой материала и декора.
На окимоно с задней стороны имеется подпись мастера, заключенная в прямоугольную рамку на поверхности ствола дерева: «Выполнено Удагава Кадзуо, Токио, Япония» (????, ??????). Удагава Кадзуо принимал участие во Всемирных выставках, среди которых выставка в Париже в 1900 году, в Сент-Луисе в 1904 и Японо-Британская выставка 1910 года.
Подробнее
Окимоно «Репа» представляет собой композицию из двух круглых реп ( яп. – кабу). Работа выполнена из серебра (тулово репы) с добавлением сплава сибуити (ботва). Сибуити представляет собой сплав, состоящий из серебра и меди, иногда с содержанием 1 % золота. Данный сплав включает в себя оттенки от глубокого серо-голубого до тёмно-серого, а в некоторых случаях серо-коричневого. Вероятнее всего данный сплав был дополнительно патинирован для придания ботве более реалистичного вида за счёт мягких переходов оттенков.
На изделиях с оборотной стороны имеется подпись мастера «Мицухиса саку».
О мастере доподлинно ничего неизвестно. Имеется информация, что мастера династии Мицухиса работали в области кузнечного дела, создавали оправу для мечей (фути, цуба и др.), доспехи и другие элементы обмундирование (шлемы кабуто и т.д.). В эпоху Эдо(1603-1868) ковка и гравировка по металлу относилась прежде всего к военному производству, в частности к изготовлению самурайского вооружения. С выходом Декрета о запрете мечей в 1876 году самураи и другие представители знати потеряли своё право на ношение мечей, что сделало данный вид искусства невостребованным. Мастера вынуждены были менять специфику своей деятельности, и это привело их к декоративно-прикладному искусству. Активно стали производиться изделия из металла: вазы, скульптурная пластика, курильницы и так далее. Мастер Мицухиса, создавший данное окимоно, также как и кузнецы его поколения, отошёл от своего родового ремесла, и стал создавать декоративные фигуры, которые соответствовали вкусам европейских потребителей, и потому активно покупались коллекционерами и ценителями японского искусства по всему миру.
Подробнее
Окимоно «Тигры» представляет собой парную композицию, состоящую из двух тигров, изображенных в динамичной позе. Произведения выполнены из бронзы в технике литья с последующей чеканкой и гравировкой поверхности, чтобы придать фигурам натуралистический вид. Работы представлены в индивидуальных коробках, но имеют одинаковую подпись и нумерацию, что позволяет судить о том, что изделия представляют собой парную композицию.
На оборотной стороне на лапках тигров имеется подпись мастера, написанная хираганой и имитирующая скоропись – «Сделано Кания Кунихару»
Кания Кунихару (1852-1934) был одним из ведущих мастеров по металлу периода Мэйдзи. В частности, он работал в основном в бронзе, создавая свои работы в технике литья. Его учили два выдающихся художника: Такамура Коун (1852-1934) и Отаке Норикуни (р. 1852).
Сам Кунихару был одним из основателей Токио Тюкин Кай (Tokyo Cast Metal Association) в 1907 году вместе с Осима Дзёун (1858-1940). Он выставлялся на национальных и международных выставках, в том числе на Парижской выставке 1900 года.
Подробнее
Окимоно «Дрессировщик обезьян» представляет собой литую бронзовую композицию старика с обезьяной и собакой выполненную в реалистичной манере, дополненную ковкой и чеканкой поверхности. Изображенный старик выступает в качестве дрессировщика обезьян (яп. сарухики или сарумаваси). Слово «сарумаваси» происходит от «сарума» — обезьяна, и «васи» — вращаться, кружиться. Подобные уличные представления с обезьянами были достаточно популярными, представляли собой акробатические или комические представления с участием обезьян, зачастую одетых в яркие костюмы.
На коробке томобако имеется подпись мастера – «Выполнено мастером Осима Дзёун».
Осима Дзёун родился в семье металлистов и прославился своим мастерством в области литой бронзы. Он был сыном Осимы Такадзиро, чей отец Осима Ясубэй был первым мастером по металлу в роду. Он создал студию Сансэйся, и работал вместе со своим братом Осима Ясутаро, также опытным мастером.
Дзёун имел большое количество учеников, вёл активную педагогическую деятельность, выставлялся на 2-й Национальной промышленной выставке в 1881 году, на Парижской выставке (1900) и Японско-Британской выставке 1910 года.
Подробнее
Бронзовая ваза «Карпы» имеет овоидную форму тулова с невысоким горлом. Ваза декорирована плоским рельефом: на лицевой стороне изделия, в верхней части тулова, изображены два карпа в водном потоке, обозначенном лишь несколькими рельефными линиями. Глаза рыб инкрустированы, вероятно, серебром, зрачки обозначены кружками чёрного, глубоко патинированного металла. Лаконизм и графичность изображения ориентируются на образцы японской традиционной живописи, в которой карп (как и вообще в Дальневосточной символической системе) олицетворял мужество и стойкость.
В комплекте с вазой идет резная деревянная подставка. В отличие от западной манеры демонстрации декоративных ваз, на Дальнем Востоке практически все предметы дополнялись подставками, так как в соответствии с идеями о взаимодействии элементов и положении предмета в пространстве любое произведение искусства должно быть отделено от окружающего вещного мира.
На вазе имеется подпись мастера – «Тикусэн коку», но доподлинно о мастере мало что известно. Тикусэн – это также сочетание «святой бессмертный в бамбуковом лесу», поэтому возможно это имя является псевдонимом мастера.
Подробнее
Световой экран, украшенный цуба, представляет собой изысканный антикварный предмет – декоративную деталь интерьера японского жилища. Традиционный японский дом не имел остекленных окон – вместо них использовались сёдзи, решетчатые панели-слайдеры, оклеенные плотной бумагой васи, рассеивавшие прямые солнечные лучи и создававшие внутри помещения уютную атмосферу полусвета / полумрака. Внутреннее пространство также модулировалось скользящими панелями фусума, раздвижными ширмами бёбу и разнообразными экранами цуйтатэ, в том числе – световыми. Последние нередко украшались прорезными изображениями, способствовавшими милой японскому сердцу игре светотени. Силуэтные картинки-перфорации могли использоваться и для стенных и потолочных панелей, а также как элемент декора мебели и предметов быта.
Данный световой экран примечателен тем, что его декоративную составляющую образует композиция из девяти стальных цуба (гард японского меча), вмонтированных в деревянную основу, выполненную из древесины японской шелковицы с очень красивой фактурой, акцентированной прозрачным лаком и полировкой. Экран состоит из девяти однотипных секций, заключенных в прямоугольную рамку. Верхняя часть каждой секции выполнена из реек, между которыми сохраняется пустое пространство; нижняя часть – массив древесины шелковицы с вмонтированными в него цуба.
Подобная конструкция, связывающая в единую форму деревянную основу с цуба, встречается весьма редко и представляет собой оригинальный дизайнерский прием: нетрадиционное сочетание элементов, сами по себе которые вполне традиционны, порождает игру образов и коннотаций, позволяющих в новом свете задуматься о приглушенной красоте и скрытом смысле старых вещей.
Подробнее
Фигура орла, сидящего на скале – характерный пример работы мастерских художественного металла эпохи Эдо.
Подобные декоративные композиции из металла характерны для 1880-1900-х гг., неоднократно представлялись Японией на Международных выставках и пользовались спросом у западных коллекционеров. Работы лучших мастерских отличаются высоким качеством проработки деталей, гравировкой и чеканкой. Высокое качество обусловлено тем, что после закрытия оружейных мастерских в связи с запретом на ношение оружия в начале эпохи Мэйдзи, многие мастера-оружейники начали работать над созданием декоративных изделий и пластики.
Отдельные скульптурные изображения орла не характерны для Японии, хотя мотив орла на ветви старого дерева (символ силы, мужества воинских добродетелей) встречается уже в XVI в. в росписях художников школы Кано (ил.). Фигура орла с раскрытыми крыльями, вероятно, появилась под влиянием европейского искусства и часто повторялась японскими мастерами в разных материалах (металл, дерево, слоновая кость).
Близкие аналогии бронзовых окимоно встречались на аукционах Christie’s и Sotheby’s.
Фигура орла обладает высокими декоративными качествами и представляет значительную художественную ценность.
Подробнее
История, вдохновившая мастера на создание ножа:
«Закат, побережье.
Я признался в любви и услышал в ответ — «Я тоже».
В золотистом сиянии солнца резвились два дельфина…»
Клинок саблевидной формы с полуторной заточкой имеет сечение плоско-вогнутого клина с подводом. Клинок изготовлен из высокоуглеродистой коррозионностойкой стали VGR2 в обкладках из дамаска. Имеет прочность 62 HRC. Поверхность обработана травлением, выявляя взору неповторимый орнамент слоёв дамаска. Полированная поверхность доведена до зеркального блеска. Клинок имеет сквозную гравировку с изображением двух дельфинов и волн. На пяте клинка выгравированы иероглифы (сделал Мамори).
Болт из никелированного серебра имеет обрамление тонкой линией красного цвета, нанесённой с помощью лака уруси. Это символ заката.
Гарда в виде накладок выполнена из серебра 950 пробы. На поверхность нанесены продольные насечки.
Монолит клинка плавно перетекает в ручку ножа.
Рукоятка имеет накладки из зуба кита, закреплённые на декоративные заклёпки из никелированного серебра. На выступающие металлические участки рукоятки методом ручной чеканки нанесена точечная фактура. По периметру — полоса из стекловолокна красного цвета. Она перекликается с линией рукоятки, тем самым объединяя их в единую композицию.
Ножны изготовлены из древесины магнолии и обтянуты кожей синего цвета. Край ножен украшен полосами из серебра 925 пробы и коровьей кожи.
Подробнее
Время
работы
вт-сб с 11:00-20:00;
вс и пн — выходные
Посещение галереи производится только по предворительной записиси
Где мы
Санкт-Петербург
Литейный пр., 24
вт-сб с 11:00-20:00;
вс и пн — выходные
вт-сб с 11:00-20:00;
вс и пн — выходные
Ближайшее событие
купить билет
на мероприятие
упфывпфывыв ыфвп фвыап фвап фвыап фвыап фывап выап
Записаться к
Арт Менеджеру
Галерея «Касугай»
Оставьте контакты — менеджер ответит в течение рабочего дня.