Кофу кимэкоми нингё

Страна: Япония

Кофу кимэкоми нингё

Кимэкоми нингё – это особая техника изготовления кукол (нингё – «кукла»). На основу из дерева наносятся продольные выемки (долы) по линиям одежды и мимические линии, в которые затем вставляется ткань. Эта техника берет свое начало в период Эдо (1603-1867 гг). Техника создана мастером по изготовлению кукол Сугимото Эмико. Мастер придает большое значение ткани, которую использует, поэтому к названию своих кукол добавляет слово кофу – «старинная ткань». В итоге полное название техники, используемой мастером, звучит как кофу кимэкоми нингё.

Мастер Сугимото Эмико покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя. Производителем голов и тел кукол (исключительно фиксированных форм и размеров) является компания «Гото нингё». В качестве материала используется прессованное дерево.
После того, как ткань натягивается на все части, кукла собирается (к заготовке присоединяются голова и руки).
Мастер приобретает старые кимоно и оби в антикварных лавках и специализированных магазинах, торгующих подержанной традиционной одеждой. В основном для создания кукол используются кимоно эпохи Мэйдзи (1868-1912 гг) и Тайсё (1912-1926 гг), однако иногда встречаются и кимоно конца эпохи Эдо (1603-1867 гг). Сугимото Эмико говорит, что если кукла делается на заказ, то очень часто для её изготовления семья заказчика отдает семейное кимоно, в свое время принадлежавшее бабушке или прабабушке.

Содержание:

Кукла «Девочка в лиловом кимоно»

Деревянная кукла ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. Кукла стоит на подставке-татами, которыми в Японии традиционно застилают полы домов. Они плетутся из тростника игуса. Длинные края татами обшиты тканью.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингё («нингё» переводится как «куклы»). На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо(1600-1868гг.).

Мастер СугимотоЭмико, создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя,


компании «Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров.

Автор изделия придает большое значение ткани, которую использует, поэтому к названию своих кукол добавляет слово кофу – «старинная ткань», в итоге полное название техники изготовления – кофукимэкоминингё.

Сроки изготовления куклы сильно варьируются в зависимости от сложности изделия, и составляют обычно от 3 недель до 3 месяцев.

К кукле прилагается деревянная табличка с надписью (название работы и имя мастера), сделанной рукой мастера.

Подробнее

Передано в частную коллекцию

Куклы парные «Манэки-нэко»

Деревянные куклы ручной работы обшитые антикварным кимоно, купленного в специализированном магазине. На одной кошке изображён стилизованный цветок хризантемы, на другой — павлонии. Куклы стоят на деревянной подставке. Манэки-нэко – кошка приносящая удачу своему хозяину. Говорят, что поднятая вверх левая лапа приманивает деньги, а правая — удачу.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингё («нингё» переводится как «куклы»). На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические


линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.).

Сроки изготовления куклы сильно варьируются в зависимости от сложности изделия, и составляют обычно от 3 недель до 3 месяцев.

К кукле прилагается деревянная табличка с надписью «Манэки-нэко», сделанной рукой мастера. Так же указано имя мастера.

Подробнее

Передано в частную коллекцию

Кукла «Мальчик в лиловом кимоно»

Деревянная кукла ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. Кукла стоит на подставке-татами, которыми в Японии традиционно застилают полы домов. Они плетутся из тростника игуса. Длинные края татами обшиты тканью.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингё нингё» переводится как «куклы»). На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.).

Мастер Сугимото Эмико, создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя, компании


«Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров. Автор изделия придает большое значение ткани, которую использует, поэтому к названию своих кукол добавляет слово кофу – «старинная ткань», в итоге полное название техники изготовления – кофу кимэкоми нингё.

Сроки изготовления куклы сильно варьируются в зависимости от сложности изделия, и составляют обычно от 3 недель до 3 месяцев. К кукле прилагается деревянная табличка с надписью ?? (Муга), что означает самозабвение, самоотвержение, в буддизме трактуется как отсутствие собственного «Я». Название работы и имя мастера, сделаны рукой мастера.

Подробнее

Передано в частную коллекцию

Кукла «Сова»

Деревянная кукла-сова ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. Кукла стоит на подставке из ткани.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингё («нингё» переводится как «куклы»). На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.).

Мастер Сугимото Эмико, создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя,


компании «Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров.

Слово сова на японском языке звучит как фукуро, что можно записать 3-мя схожими по звучанию иероглифами ??? – это можно перевести как «счастье придёт» или ??? – «защита от трудностей и страданий».

К кукле прилагается деревянная табличка с надписью ??? «счастье придёт» (название работы и имя мастера), сделанной рукой мастера.

Подробнее

Передано в частную коллекцию

Кукла «Девочка в оранжевом кимоно»

Деревянная кукла ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. На кимоно изображены различные яркие цветы в традиционном японском стиле. Кукла стоит на деревянной лакированной подставке.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингёнингё» переводится как «куклы»).


На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.).

Мастер Сугимото Эмико, создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя, компании «Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров.

Подробнее

Передано в частную коллекцию

Кукла «Мальчик в кимоно»

Деревянная кукла ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. Кукла стоит на подставке-татами, которыми в Японии традиционно застилают полы домов. Они плетутся из тростника игуса. Длинные края татами обшиты тканью.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингё («нингё» переводится как «куклы»). На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.).

Мастер Сугимото Эмико, создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя, компании «Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров.


Автор изделия придает большое значение ткани, которую использует, поэтому к названию своих кукол добавляет слово кофу – «старинная ткань», в итоге полное название техники изготовления – кофу кимэкоми нингё.

Сроки изготовления куклы сильно варьируются в зависимости от сложности изделия, и составляют обычно от 3 недель до 3 месяцев. К кукле прилагается деревянная табличка с надписью ?? (Муга), что означает самозабвение, самоотвержение, в буддизме трактуется как отсутствие собственного «Я». Название работы и имя мастера, сделаны рукой мастера.


Подробнее

Передано в частную коллекцию

Кукла «Девочка в синем кимоно»

Деревянная кукла ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. На кимоно изображены цветы сливы. Кукла стоит на деревянной лакированной подставке.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингёнингё» переводится как «куклы»). На основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.).

Мастер Сугимото Эмико, создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя, компании


«Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров.

Автор изделия придает большое значение ткани, которую использует, поэтому к названию своих кукол добавляет слово кофу – «старинная ткань», в итоге полное название техники изготовления – кофу кимэкоми нингё.

Сроки изготовления куклы сильно варьируются в зависимости от сложности изделия, и составляют обычно от 3 недель до 3 месяцев. К кукле прилагается деревянная табличка с надписью ???, что можно перевести как «Мысли о цветах», сделанной рукой мастера. Так же указано имя мастера.


Подробнее

Передано в частную коллекцию

Кукла «Девочка в розовом кимоно»

Деревянная кукла ручной работы одета в традиционный японский костюм, который был сшит из антикварного кимоно, купленного в специализированном магазине. Кукла стоит на подставке-татами, которыми в Японии традиционно застилают полы домов. Они плетутся из тростника игуса. Длинные края татами обшиты тканью.

Техника изготовления подобных кукол называется кимэкоми нингёнингё» переводится как «куклы»). На

основу из дерева наносятся долы по линиям одежды и мимические линии, в них затем вставляется ткань. Техника зародилась в эпоху Эдо (1600-1868 гг.). Мастер Сугимото Эмико,


создавшая эту куклу, покупает основу из дерева с уже нанесенными долами у производителя, компании «Гото нингё». Материал основы — прессованное дерево, при этом заказ необходимых форм и размеров невозможен, можно выбирать только из заготовок традиционных размеров.

Автор изделия придает большое значение ткани, которую использует, поэтому к названию своих кукол добавляет слово кофу – «старинная ткань», в итоге полное название техники изготовления – кофу кимэкоми нингё.

Сроки изготовления куклы сильно варьируются в зависимости от сложности изделия, и составляют обычно от 3 недель до 3 месяцев. К кукле прилагается деревянная табличка с надписью (название работы и имя мастера), сделанной рукой мастера.

Подробнее

Передано в частную коллекцию

Время
работы

вт-сб с 11:00-20:00;
вс и пн — выходные

Посещение галереи производится только по предворительной записиси

Где мы

Санкт-Петербург
Литейный пр., 24

вт-сб с 11:00-20:00;

вс и пн — выходные

Москва
Петровский пер., 5, стр. 4

вт-сб с 11:00-20:00;

вс и пн — выходные

Последняя
информация

Следите за обновлениями на сайте нашей галереи

Ближайшее событие

Никакого ближайшего события нет

Записаться к
Арт Менеджеру

БИЛЕТЫ

Событие

​ВЫСТАВОЧНЫЙ ПРОЕКТ «ЗАКУЛИСЬЕ: ИСКУССТВО ТЕАТРА НО»

14 января 2026
Невский пр. 28
17 октября 2025 – 17 апреля 2026

Галерея КАСУГАЙ (Санкт-Петербург) представляет выставочный проект, посвященный изображению театра Но в искусстве.

 

Японский театр Но сочетает в себе различные виды искусства, включая литературу, музыку, вокал, танец, живопись, костюм и многое другое. Куда ведут истоки театра Но? Какие темы затрагивал театр и как повлиял на творчество мастеров гравюры и живописи? Какими были декорации, бутафория и реквизит? Как происходил процесс перевоплощения актера? На выставке вы сможете пройти в «закулисье» многовековой исполнительской традиции, полюбоваться избранными произведениями искусства и по-новому открыть для себя японский театр.

Основу выставки составляют гравюры из крупнейшей театральной серии Цукиока Когё (1869-1927) — «Изображения театра Но» и свитковая живопись художника Мацуно Софу (1899-1963) — «12 месяцев театра Но». Предметный мир театра представлен масками, кимоно, веерами, куклами и коллекцией нэцкэ. В экспозицию вошли произведения из коллекции галереи и шести частных собраний.

Посещение выставки возможно только по предварительной записи с экскурсией.

Купить билет

Купить льготный билет